Kakawin Aji Palayon 4

KAKAWIN

“AJI PALAYON“

MIWAH TÉGÉS IPUN

MANGGE RIKALA PITRA YADNYA

KASALIN LATIN OLIH:

I Kadek Suparta

SEKEHA SANTHI “GITA SWASTIKA”

BANJAR KETAPANG

DESA ADAT KEDONGANAN

April 2015

 

Om Awighnam Astu Nama Siddham

Pasalin 1

Sronca wilangan kécap miwah guru lagu tan manggéh

16.             Bubūr pirata kusuma ura                                

Bubuh pirata miwah sékar ura

Kundha séga tépéng panjang ilang                       

Pasépan nasi tépéng panjang ilang

Séga wingkisan pangangkat-angkat            

Nasi takil miwah pangangkat-angkat

Iwak itik surā pajegan                                           

Ulam bebek miwah tuak pajégan

17.             Tarpana agung sawadhah

Tarpana agung asiki

Tarpana alit catur limas

              Tarpana alit catur limas

Sangkép kabeh ségéhanya

              Jangkép sami saha ségéhan nyane

Sopacaraning wang antarlīna

              Sopakaraning anak seda

18.             Parésikan we kumkuman

Parésikan miwah yeh kumkuman

Cumadhang kabeh ri parāngka

              Srégép sami ring palangkane

Wang akweh gata – agata

              Akeh anake sane téka mulih

Makidhupuh mwang asila

              Wentén matimpuh miwah masila

19.             Wara waneh wang akidung

Wentén malih sane makidung

Amaca aji pālayon

              Mamaca kakawin aji palayon

Dūdū ana amrang samidha

              Sane tiosan ngaréréh saang

Akweh mwah yan ginositan

              Akeh yening maka sami bawosang

20.             Sang ātma arép awarah - warah

Sang atma mapikayun jagi mabawos-bawosan

Ri atiti kulagotran sang atinggal

              Ring para tamyu miwah kakanten sang lacur

Yatika ngawe sira kepwan

              Punika ngawinang sang atma bingung

Apān tan sida kārépnyatah

              Duaning tan prasida katuju tatujone punika