Wednesday, April 15, 2015

Kakawin Aji Palayon II.4


KAKAWIN
“AJI PALAYON“
MIWAH TÉGÉS IPUN
MANGGE RIKALA PITRA YADNYA


KASALIN LATIN OLIH:
I Kadek Suparta

SEKEHA SANTHI “GITA SWASTIKA”
BANJAR KETAPANG
DESA ADAT KEDONGANAN
April 2015



 
 


Om Awighnam Astu Nama Siddham
Pasalin 2
Sārdūla wikrīdhita: - -/° ° -/° - °/° ° -/---°/---°/°, 19  


7.     Um um um wara bhatarī hana sajin gotra nghulun sang kari
Inggih Paduka bhatari, wentén upakaran nyaman titiange sane kantun
Puspā mérik pajégan lawan dhupa rijéng dewī tatar len tuhu
              Sékar miyik, pajégan, miwah dupa, katur
wantah ring bukpadan Paduka Bhatari
Mogā jéng wara dewatī karuna weh swasti swagotra nghulun
              Dumadak Paduka Bhatari sweca ngicen
karahajéngan, ring nyaman titiange sami
Dāsān jéngta wara bhatari muhun amwit tékeng suwargā kana  
              Parékan Paduka Bhatari nunas mapamit, jagi
mérika ka suargan
   
8.     Sang hyang durga masabda ardha maharūm lwir sārining kartika
Sang Hyang Durga ngandika kalintang alus,  kadi sarin bungan sasih kapate
E sang ātmika moga sang kadi kita swasteng hanu ka swargika
              Uduh sang atma, dumadak ja manggih
karahajéngan ring margine ka suargan
Sakweh pāngadangādangā ri wana guhwā drika wastu kruna
              Sakatahing kapialangane ring margi, dumugi
kapiwlasan
Sang ātmārjawa lingnya mūja umungānu lwihaken sāparan
               Sang atma ngastawa atur nyane iyor raris
mamargi ngungsi tatujone mula    


   

No comments:

Post a Comment