Kakawin Aji Palayon II.2

KAKAWIN

“AJI PALAYON“

MIWAH TÉGÉS IPUN

MANGGE RIKALA PITRA YADNYA

KASALIN LATIN OLIH:

I Kadek Suparta

SEKEHA SANTHI “GITA SWASTIKA”

BANJAR KETAPANG

DESA ADAT KEDONGANAN

April 2015

 

Om Awighnam Astu Nama Siddham

Pasalin 2

Sārdūla wikrīdhita: - -/° ° -/° - °/° ° -/---°/---°/°, 19  

3.     Oh oh oh bapa lungguha pwa kita aywā wrī kalā brégala

Uduh uduh bapa négak ja malu, éda jéjéh tékening i kala brégala

Ah oh ātma tatanpa dosa kita limpāding aji prāntika

              Uduh sang atma sane tusing ngélah kapélihan,

sane betel ring kadyatmikan

Nā sabdan wara bhatarī ngalémasang ātmāngde tusthā manah

              Asapunika pangandikan Bhatari ngajum sang

atma, mangda ledang ring manah              

Sang ātman adhukāra jéng wara widhī sémbahnya ardhā manis

              Sang atma ngastawa ring bukpadan Bhatari,

atur nyane kaliwat manis       

    

4.     Ōm tungtung wara astuti nghulun haneng dhūlin padan bhatari

Inggih Ratu Bhatari, sémbah pangubaktin titiange ring bukpadan Ratu Bhatari  

Hyang ing mānusa ātma lan sahananing setan raregek kabeh

              Dewaning manusa, atma, miwah sakatahing

setan, raregek sami

Sang hyang bhāgawatī aranta ri bale gung weh kadirgāyusan

              Sang Hyang Bhāgawati pasengan Bhatari yan

ring Bale Agung, ngicen panjang tuwuh

Sang hyang durga aranta sāmana ri ksetrāngde hita ngātmika

              Sang Hyang Durga pasengan Bhatari yan ring

setra ngardi karahajéngan para atmane sami